Dans une écurie d'un centre équestre en Allemangne, le chaton prénommé Rubi s'amuse avec la queue de Pina le poney. On peut voir le petit félin grimper à plusieurs reprises sur la queue du poney, se battre avec les poils et s'amuser à mordiller sa patte. A noter que la position de la patte fléchie du poney indique qu'il n'est pas gêné...